jueves, 15 de mayo de 2014

Passé Composé

El Passé composé correspond au Pretérito Perfecto simple et au Pretérito Perfecto compuesto en espagnol. Il se forme de la même manière que celui-ci. La différence est qu'en français il y a deux verbes auxiliaires AVOIR et ÊTRE tandis qu'en espagnol il n'y en a qu'un.

El Passé composé corresponde al Pretérito Perfecto simple y al Pretérito Perfecto compuesto en español. Se forma de la misma manera que el segundo. La diferencia es que en francés hay dos verbos auxiliares AVOIR y ÊTRE mientras que en español sólo hay uno, el verbo haber.

SUJET + Présent du vrrbe AVOIR +  Participe passé du verbe conjugué

Voici deux examples de verbes conjugué avec l'auxiliaire AVOIR:



Le Passé composé avec l'auxiliaire ETRE

Le Passé composé peut aussi se former avec l'auxiliaire ETRE. Dans ce cas, le participe passé s'accorde avec le sujet.

El Passé composé puede formarse también con el auxiliar ETRE. En ese caso, el participio pasado concuerda con el sujeto en género y número

Sujet + auxiliaire ETRE au présent + participe passé du verbe conjugué

Il .................... est ............................. sorti

Elle ................. est ............................. sortie

Ils .................. sont ............................ sortis

Elles ............... sont ............................ sorties




1 comentario: