LA TILDE DIACRÍTICA

La tilde diacrítica sirve para diferenciar palabras que se escriben de la misma forma pero tienen significados diferentes.

Ejemplo: Llegamos más lejos, mas no los encontramos.

MÁS = Cantidad. MAS = Pero.

Él	Pronombre personal, tercera persona	Él llegó primero.
El	Determinante artículo determinado	El premio será importante.
Tú	Pronombre personal, segunda persona	Tú tendrás futuro.
Tu	Determinante posesivo	Tu regla es de plástico.
Mí	Pronombre personal, primera persona	A mí me importas mucho.
Mi	Determinante posesivo	Mi nota es alta.
Sé	Primera persona del singular del presente de indicativo del verbo saber	Ya sé que vendrás.
Sé	Segunda persona del singular del presente de imperativo del verbo ser	Sé tú mismo
Se	Pronombre personal, tercera persona	Se marchó al atardecer.
Sí	Adverbio de afirmación	Sí, eso es verdad.
Sí	Pronombre personal, tercera persona	Se lo quedará todo para sí.
Si	Condicional	Si estudiáis, aprobaréis.
Dé	Primera y tercera personas del singular del presente de subjuntivo del verbo dar	Espero que nos dé a todos una recompensa.
De	Preposición	Llegó el hijo de mi vecina.
Té	Bebida	Los ingleses toman té a las cinco de la tarde.
Te	Pronombre personal, segunda persona	Te dije que te ayudaría.
Más	Adverbio de cantidad	Todos pedían más.
Mas	Equivale a "pero"	Llegamos, mas había terminado.

Adjectifs de Nationalités

Los adjetivos de nacionalidad

La mayoría de los adjetivos de nacionalidad femeninos se forman añadiendo una “e” al adjetivo masculino.
Ejemplos:
Il est français – Elle est française
Il est chinois - Elle est chinoise
Il est américain - Elle est américaine
Il est espagnol - Elle est espagnole
Il est allemand - Elle est allemande
Il est argentin - Elle est argentine

Excepciones:
1) Cuando el adjetivo masculino acaba en -IEN, el femenino acaba en -IENNE.
Ejemplo: Il est vénézuélien - Elle est vénézuélienne.
Il est italien – Elle est italienne

2) Cuando el adjetivo masculino acaba en -ÉEN, el femenino acaba en -ÉENNE.
Ejemplo: Il est coréen – Elle est coréenne

3) Cuando el adjetivo masculino acaba en -c, el femenino acaba en -que.
Ejemplo: Il est turc – Elle est turque.
ATENCIÓN: Il est grec – Elle est grecque

4) Cuando el adjetivo masculino acaba en "e", el femenino es igual que el masculino.
Ejemplos: Il est russe - Elle est russe.
Il est belge - Elle est belge.
Il est suisse - Elle est suisse

Voici un tableau avec de certains adjectifs de nationalités:

Quelques grands pays

Nom du pays	masculin: C’est…	féminin: C’est…
Le Mexique	un mexicain	une mexicaine
l’Australie (f)	un australien	une australienne
le Brésil	un brésilien	une brésilienne
la Chine	un chinois	une chinoise
les États Unis (m)	un américain	une américaine
la Russie	un russe	une russe
l’Argentine (f)	un argentin	une argentine
Le Canada	un canadien	une canadienne

Quelques pays de l’Union Européenne

Nom du pays	masculin: C’est …	féminin: C’est …
l’Allemagne (f)	un allemand	une allemande
l’Autriche (f)	un autrichien	une autrichienne
la Belgique	un belge	une belge
le Danemark	un danois	une danoise
l’Espagne (f)	un espagnol	une espagnole
la Finlande	un finlandais	une finlandaise
la France	un français	une française
la Grande-Bretagne	un anglais	une anglaise
la Grèce	un grec	une grecque
l’Irlande (f)	un irlandais	une irlandaise
l’Italie (f)	un italien	une italienne
le Luxembourg	un luxembourgeois	une luxembourgeoise
les Pays Bas (m)	un néerlandais	une néerlandaise
le Portugal	un portugais	une portugaise
la Suède	un suédois	une suédois

Os dejo un video para escuchar la pronunciación de algunas nacionalidades:

ALEXANDRE DUMAS (PADRE)

El francés Alexandre Dumas nació el 24 de julio de 1802 en Villers-Cotterêts (Aisne), autor de obras como “Los tres mosqueteros” y “El conde de Montecristo”.

Este novelista y dramaturgo autodidacta alcanzó su fama en 1829, gracias a la representación teatral de “Enrique III y su corte”. Su éxito se vería aumentado dos años más tarde, con “Anthony”. La fama de sus dramas, tragedias y novelas históricas generaron una gran demanda del público, por lo que Alejandro Dumas decidió pedirle colaboración a Auguste Maquet un escritor que intervino en sus novelas más reconocidas.

Sin embargo, su fortuna económica no duró demasiado: se diluyó en grandes fiestas, ricas cenas y en la construcción del Castillo Montecristo. Por otra parte, hay que decir que Dumas tuvo problemas políticos debido a su participación activa en la Revolución de 1848 y fue criticado y censurado por un grupo de acreedores.

Dumas, además, era políglota. Ha trabajado como corresponsal en Gran Bretaña, Rusia, Italia, Alemania, Suiza y Arabia, países en los que aprendió a hablar inglés, el italiano y alemán. En Italia, por otra parte, conoció a Giuseppe Garibaldi, con quien colaboró en su revolución, que tuvo lugar en Sicilia en 1860.

Gracias a sus más de 300 escritos, Alejandro Dumas se convirtió en uno de los autores más prolíficos y populares de Francia. Murió el 5 de diciembre de 1870 en la casa de su hijo, quien heredó su oficio de escritor y su nombre. Por eso, para evitar confusiones, el autor de “El conde de Montecristo” suele ser nombrado como Alejandro Dumas (padre).

 

LAS FUNCIONES DEL LENGUAJE

Se denomina funciones del lenguaje aquellas expresiones del mismo que pueden transmitir las actitudes del emisor frente al proceso comunicativo.
El lenguaje lo utilizamos para poder comunicar una realidad, sea cual sea. Según como utilicemos las distintas oraciones, será la función que desempeñe el lenguaje.
El lenguaje tiene seis funciones:


FUNCIÓN EXPRESIVA: Con esta función queremos  expresar sentimientos o deseos. Se relaciona con el emisor.

                  "Yo no soy tonto."

FUNCIÓN CONATIVA:  Esta función intenta incidir en el comportamiento del receptor.

FUNCIÓN POÉTICA: La función poética se centra en el mensaje y en como se transmite. Es propia de la literatura en la que abundan los recursos retóricos.


               "Viaja a un mundo lleno de imaginación en un abrir y cerrar de HOJAS. Lee hoy, lee siempre."

FUNCIÓN REFERENCIAL:  La función referencial se relaciona con el contexto. Se utiliza para hablar de la realidad y guarda relación con la información que se quiere transmitir.

              "La Tierra gira alrededor del sol"

FUNCIÓN METALINGÜISTICA:  La funció metalingüistica se relaciona con el código. Es cuando utilizamos la lengua para hablar de la lengua.

              "Pedrito no sabe muchas palabras y le pregunta a su papá:¿Qué significa canalla?

FUNCIÓN FÁTICA. Esta función guarda relación con el canal y sirve para iniciar, mantener o terminar la comunicación.

           "¿Me escuchas?, ¿me oyes?

San Francisco de Asis y Francia

Francisco de Asís nació el 26 de noviembre de 1182 (Asis, Italia)bajo el nombre de Giovanni (Juan). Sus padres fueron Pietro Bernardone dei Moriconi y Donna Pica Bourlemont,Pica se dice que vino de una familia noble de la Provenza. Tuvo un hermano llamado Angelo. Su padre era un buen  comerciante de telas que formaba parte de la burguesía de Asís y que viajaba constantemente a Francia a las ferias locales. Entre algunas cosas, fue el amor a esta tierra por lo que su padre lo apodó después como
Francesco o el francesito, también es probable que el pequeño fuera conocido más adelante de este modo por su afición a la lengua francesa y los cantos de los trovadores.

En su juventud no se interesó por estudios ni negocios, no tenia problemas de dinero. No gastaba mucho dinero y siempre daba limosna a los pobres. Cuando Francisco tenia 20 años hubo discordia entre Perugia y Asis. Francisco cayó prisionero un año, pero lo soportó. Cuando salió se puso muy enfermo hasta el punto de que sus padre creían que se moría.

La enfermedad le hizo madurar y fortalecer su espíritu. Cuando se recupero decidió ir a la guerra, se compro una cara armadura y manto que regalo a un pobre. Se retiró de la guerra y volvió a su antigua vida pero empezó a dedicarse a la oración. Compró perlas, joyas etc. para después darlas e ir regalando sus bienes. Siempre daba todo el dinero que llevaba encima y su ropa. Un día le llamó el Cristo San Damián y le dijo que reconstruyera su iglesia. San Francisco entregó su vida a Dios, ayudó a la Iglesia cuando pasaba momentos difíciles. Fallció el 3 de octubre de 1226 (Marcas, Italia)

La siguiente es la primera versión que se ha encontrado ( en la revista parinsa La Clochette nº.12, diciembre de 1912 pag. 285, en idioma francés)
Oración de San Francisco En francés es la original:

Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix.

Là où il y a de la haine, que je mette l’amour.

Là où il y a l’offense, que je mette le pardon.

Là où il y a la discorde, que je mette l’union.

Là où il y a l’erreur, que je mette la vérité.

Là où il y a le doute, que je mette la foi.

Là où il y a le désespoir, que je mette l’espérance.

Là où il y a les ténèbres, que je mette votre lumière.

Là où il y a la tristesse, que je mette la joie.

Ô Maître, que je ne cherche pas tant à être consolé qu’à consoler,

à être compris qu’à comprendre,

à être aimé qu’à aimer,

car c’est en donnant qu’on reçoit,

c’est en s’oubliant qu’on trouve,

c’est en pardonnant qu’on est pardonné,

c’est en mourant qu’on ressuscite à l’éternelle vie.

Basket Espagne - France

France bat l'Espagne en Eurobasket 75-72. Tony Parker est le meilleur joueur du basketl national Français Il est également capitaine de l'équipe de basket national français. Tony Parker joue pour San Antonio Spurs en NBA. Mesuré un mètre quatre-vingt huit. France terminé prèmiere Paul Gasol est le meilleur joueur du basket national Espagnol.Il ne joue pas dans EuroBasket 2013. Paul Gasol joue por Los Angeles en NBA. Mesuré deux mètres treize. Il est il deuxième joueur espagnol dans la NBA après Fernando Martin. Espagne terminé troisième.

Lewis Carroll

(Charles Lutwidge Dogson; Daresbury, Reino Unido, 27 de enero 1832-Guildford) Lógico, matemático, fotógrafo y novelista británico. Dodgson escribió poesía y cuentos que envió a varias revistas y que le llevaron a su éxito. La distinta combinación de fantasía, locuras y tonterias, junto a irónicas lógicas y matemáticas, permitieron que las obras se convirtieran en clásicos de la literatura infantil y en inteligentes burlas , llenas de apuntes filosóficos y lógicos, aunque claro está para un público adulto y atento. La mayor parte de estos escritos son humorísticos (divertidos), y en ocasiones satíricos (ironía).Tras adoptar su apodo, escribió Alice's Adventures in Wonderland (Alicia en el país de las maravillas), escrito en 1862 y publicado finalmente en 1865. También a escrito “A través del Espejo" (Through the Looking Glass) y se publicó en 1871, ambas fueron ilustradas por el famoso dibujante inglés John Tenniel.

Dodgson descubrió una nueva forma de arte, la fotografía en la cual alcanzó pronto la excelencia en este arte. En los últimos años de su vida no sólo prestó atención a las matemáticas recreativas o al estudio de las paradojas , sino que también se dedicó a la búsqueda de formas de exposición sistemática de, por ejemplo, la teoría del silogismo. Escribió también poesía, en el que destaca su
producción: el poema narrativo “La caza del snark”, lleno también de elementos fantásticos. Lewis Carrol falleció el 14 de enero de 1898